TXT de sala

El año pasado, para el trabajo de un seminario de maestría, estuve investigando sobre textos de sala escritos por artistas, curadorxs, escritorxs y otrxs, para exposiciones de distintos lenguajes, en espacios públicos y privados de Argentina, de 2010 para acá. Acá el texto que escribí y el breve muestrario que armé, gracias a la colaboración de muchxs participantes.

Poemas para no ir a trabajar ya está en la calle

Muy contentos de contarles que ya circula por librerías y ferias la reimpresión de 2000 ejemplares de los Poemas para no ir a trabajar que tantas alegrías nos viene dando. Ideal para regalar en estas fiestas.

Muchas gracias a todas las personas que ya lo leyeron, a @lalibrearteylibros, @cabezadeapellido y @anshiansho por volver a apostar, y @guillermommeza por la tapa increíble (y su rediseño).

Entrevista en Radio Seta

Me invitaron a conversar en «El mundo deslumbrante» por @radiosetaok, que se transmite por streaming. Hablamos de los Poemas para no ir a trabajar (de los 2000 ejemplares en camino),de tiempo libre y de escrituras en los tiempos que corren, entre otras cosas.

Sintonicen www.radioseta.com / www.radioseta.com.ar
★ INSTAGRAM: @radiosetaokhttps://www.instagram.com/radiosetaok/…
★TWITCH: setaradio – https://www.twitch.tv/setaradio
★ YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch?v=BysTK9X8Fkw

Se reimprime ·Poemas para no ir a trabajar·

Con mucha alegría les contamos que se vuelven a imprimir los •Poemas para no ir a trabajar•.

En enero de 2019 salió una primera tirada de 200 libros artesanales.

Para mayo no quedaban más, y en junio volvimos a presentarlo: está vez 2000 ejemplares, que para un libro de poemas es una exageración.

Felizmente, en 4 años (y pandemia mediante, con menos ferias y con librerías cerradas) se agotaron, y ya vienen 2000 más en camino.

Muchas gracias a todas las personas que lo leyeron, a @lalibrearteylibros, @cabezadeapellido y

@anshiansho por volver a apostar, y @guillermommeza por la tapa increíble (y su rediseño).

¡Vivan los tiempos libres!

(No confundir con libertad de mercado).

#PoemasParaNoIrATrabajar
#libro #poesia #DerechoAlOcio
#TrabajarConOrganizacionSindical
#NoTrabajarConIndemnizacion
#UnidadDeLxsTrabajadorxsYVagxs

Alfabeto Político en el Centro Municipal de Arte

Tenemos el gusto de participar en la muestra colectiva por el 8vo aniversario del Centro Municipal de Arte de Avellaneda (@cma.mda) con el Alfabeto político en la Sala Azul. Se puede visitar todo el mes de octubre.

Alfabeto político desarma los nombres, cargos y eslóganes partidarios de las pintadas proselitistas para con sus letras componer abecedarios diversos, ideas visuales y nuevas consignas políticas.

Hechas por militantes o profesionales contratados, en paredones ferroviarios o fabriles, bajos de puentes y autopistas, galpones abandonados, frente a barrios de torres o en ochavas de casas bajas, Alfabeto político resalta la pertenencia al territorio de esas piezas pictóricas, características de la identidad gráfica de nuestras periferias, como un elemento distintivo del paisaje suburbano.

En una época en que los partidos se desdibujan, la paleta electoral acotada (colores primarios y secundarios), acorde a las limitaciones de la oferta representativa, se convierte para el Alfabeto en una mezcla variada de tonos, sombras, trazos, manchas, donde se destacan las irregularidades de la materialidad y los recursos expresivos de pintores anónimos.

Desde 2010 empecé a registrar pintadas por simple goce estético al apreciar el oficio de los letristas, el saber tipográfico/caligráfico de los hacedores, y los palimpsestos de colores que toman lugar en paredes repintadas, por conservar un archivo de esas producciones efímeras y cíclicas (que proliferan cada año impar). De a poco, a partir de esas formas reconocibles, se fueron generando nuevos sentidos.

En 2017, ante una coyuntura política amenazante para las luchas populares, y aprovechando la actividad del año electoral en las paredes, nos juntamos con Lisandro Aldegani (diseñador y tipógrafo) para nutrir y dar nueva vida al Alfabeto político.

Más allá de la escasez que se nos ofrece como votantes, y además de la defensa de derechos en peligro, queremos insistir en la ampliación de nuestras libertades y la invitación a imaginar nuevos horizontes.

(Octubre de 2017)

PRÁCTICAS NEOBARROCAS NUESTROAMERICANAS

Me invitaron a publicar un artículo en el Dossier «Nuevas lecturas sobre el neobarroco de nuestra América», en el número 70 de la revista Gramma, que edita la Escuela de Letras de la Universidad del Salvador.

PRÁCTICAS NEOBARROCAS NUESTROAMERICANAS: ¿SE PUEDE AFILIAR AL MOVIMIENTO UN POEMARIO EN (SUB)DESARROLLO?

Palabras clave: #Poesía, #Neobarroco, #Barrio, #Retórica, #Objetivismo, #Argentina, #Nuestroamérica

Resumen
Tomando como referencia un poemario, poesía y mercado, en parte escrito y corregido durante un seminario de poesía neobarroca nuestroamericana, se rastrear ciertas genealogías y contrapuntos de la tradición poética argentina (y del continente), y se pregunta por la posibilidad de desarrollar barrocamente un conjunto de poemas: dadas nuestras presentes condiciones de existencia, ¿se pueden hacer poemas no barrocos? ¿Y, a la vez, podría haber un barroco sobrio, sucinto,escueto, parco, austero? ¿Es posible un barroco del pensamiento y otro de la dicción, podrían disociarse en el plano del contenido y de la expresión? Finalmente, se exploran algunos antecedentes superadores de tensiones históricas y una tendencia común entre distintas corrientes a «hacer barrio», una invitación a pensar un movimiento ¿neobarrioso?

Se puede leer en https://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/issue/view/489

Entrevista en Las Cosas del Crear

Leo Cosentino (a quien conocí tomando mate en Las Rosas con José María Sanz) me entrevistó en su rancho-estudio para el episodio 74🍀 de Las COSAS del CREAR 🥳
Muy grata la charla, y muy buena toda la data que compartimos: contento y agradecido.
A partir del lunes empieza a circular por radios del valle de Traslasierra, y está disponible en distintas plataformas.

🙏Acompañanos durante el estreno de este episodio el⌚lunes 26 de junio a las 19 (Hora Argentina) Por la radio de la plataforma www.comechingones.com.ar

🔴¿Te gusta La Cosas del Crear? Invitate un Cafecito. De ese modo ayudas a seguir creciendo! 👉👉👉 https://cafecito.app/lascosasdelcrear

🔴 Las Cosas del Crear en spoty
👉⁠ https://open.spotify.com/show/5nk1j9zkDta9OGbsypYSmt⁠

🔴 Las Cosas del Crear en Ivoox
👉 ⁠https://go.ivoox.com/sq/1359296

🔴 Las Cosas del Crear en Youtube
👉https://www.youtube.com/channel/UCShoAAaMvQn6aMvex6CCIKQ

🐥Retransmiten estas tres radios comunitarias del Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina:

🌱Radio el Grito 88.5 Los Hornillos.
🌿Tinku FM 107.9 Mina Clavero.
☘️FM Sierras Comechingones 107.9 San Pedro.

🙏Escuhá, Promové, Potenciá Las Cosas del Crear🙏

Andar Flashero en el CMA de Avellaneda

En mayo vuelvo a mi querido barrio para mostrar fotos estenopeicas en el Centro Municipal de Arte.

La muestra se llama Andar Flashero y es una síntesis de dos exploraciones simultáneas de la zona sur, visuales y textuales, que édité y compartí por separado: Furgón flashero y Visiones periféricas.

La inauguración es el sábado 13 de mayo a las 19 hs., con entrada libre y gratuita, en San Martín 797, Avellaneda, frente a la Plaza Alsina (también abren otras exposiciones y habrá música en vivo): ojalá puedan llegarse.

🎼 Melodía de arrabal 🎵

La lengua popular en Efecto Kuleshov

El idioma de los argenchinos

En mis recorridas por supermercados chinos, noté una serie de mutaciones en el idioma que se desarrolla en este ámbito específico. Cada día, en casi todos los barrios de Capital y el Gran Buenos Aires, entre los chinos, dueños o empleados, los proveedores y los clientes se dan una importante cantidad de intercambios verbales.

La mayoría de los hablantes de origen chino están aprendiendo el castellano en esos intercambios. El otro día un tal Hunag me lo comentaba: La persona viene, dice “hola”, “hola”, y después yo ya sabe “hola”. Lo mismo para “mortadela”, “cigarrillo”, “chocolatada”. También se apoyan en lo que las personas les señalan y lo unen al sonido. Luego derivan. Recuerdo al chino Leo, que arrancó atendiendo la fiambrería, donde los clientes le pedían que les cortara “finito”. Leo extrajo un concepto de las fetas para referirse a ‘poca cantidad’, y cuando quería hacer un pedido chico de yogures me decía “Hoy finito”. 

Sin embargo, estos nuevos hablantes no manejan bien las irregularidades, y les surgen verdaderos hallazgos poéticos. Sobre todo por conjugaciones incorrectas, falta de concordancia o cambios de género. Por ejemplo, entra el proveedor y el chino le dice: Eh, hijo de puto, mucho loco vos, heladera lleno, pusí (o poní) poco… O la china te pide: Quiere-dame dos, frutillo y multifruto, vainilla no se vender bien, no, ése también no quiere. 

En chino los verbos no se conjugan, el sujeto está presente y una partícula indica el tiempo, entonces usan muchos verbos en infinitivo: anotar bien, loco. O conjugados igual para cualquier persona: para mañana (yo) quiere no mucho, (vos) tiene cuidado. Entonces, entre vos y el chino surge un sujeto que no se sabe quién es, y en algunos casos pueden ser cualquiera de los dos. 

Lo curioso es que muchos hablantes nativos que entran en estos intercambios “se ajustan”, e imitan a los chinos simplificando su habla para hacerse entender. Así un camionero le contesta al chino: No, chino, no tener cambio, otra semana. O un repositor señalando una caja pregunta: ¿Llevar depósito? O un cliente demanda: Querer ticket. Llevando al máximo la economía de los significantes.

Ahumados EL PASO

Hace poco más de un año, junto a @tankao.alix , empezamos con @ahumados_elpaso .

En noviembre del 21, hice el curso y saqué el carnet de manipulador de alimentos en Nono, y le encargué una ahumadora de flujo inverso a @jullcraig

La máquina (180kg) llegó a principios de diciembre y para mi cumpleaños hicimos la primera ahumada.

Fuimos ganando experiencia en ahumar y la curva de aprendizaje se hizo más rápida y suave gracias a los consejos y generosidad de mi hermano @lalo_aita, que hace rato viene con @hudson_ahumados, y leyendo algunos buenos libros: así fuimos probando distintos cortes, leñas y recetas.

En febrero abrimos la cuenta de IG, y en otoño el gran Lisandro Aldegani nos ayudó con el diseño del logo y las etiquetas.

De a poco se fue ampliando nuestra clientela, y a fines del 22 empezamos a hacer sándwiches ahumados en eventos de música electrónica que organizan @sofianazha y @sinnorte_producciones (este viernes hay uno; gracias a @teterecalde por el contacto).

Ya son muchas las alegrías por estar haciendo comidas sanas y deliciosas, y queda un montón por experimentar y aprender.

Muy contento y agradecido con este microemprendimiento de humo.

Y de nuevo muchas gracias a nuestrxs clientxs y proveedorxs.

Como dice un poemario en el que vengo trabajando: «comprar es una forma de aprender»: y vender también. Pueden seguir la cuenta de Instagram @ahumados_elpaso y ojalá tengan ocasión de probar nuestras carnes ahumadas.

Poemas para no ir a trabajar en «Siempre es hoy»

En su columna del programa «Siempre es hoy» (Somos Radio AM 530), Sergio Wischñevsky habló sobre el derecho al ocio, e hizo mención, entre otros libros, a los Poemas para no ir a trabajar. Oportuno escucharlo para empezar un año de buena vagancia: https://radiocut.fm/…/buenisima-editorial-del-sergio…/

Muchas gracias, Ceci Lit por pasarme el enlace.

¡Que vivan los tiempos libres!

Razón de sortilegio en Montevideo

Con mucha alegría compartimos la invitación a la muestra 

RAZÓN _ DE SORTILEGIO

en la cual participamos como invitados representantes de Argentina con dos formatos de la muestra Día Laborable: el proyecto de curaduria expandida Cronos, y el taller con las obras de pequeño formato de la Colección Portátil, ambas enmarcadas en la edición Nro 9 de Pequeñas Colecciones, referida al mundo del trabajo.

Si andan por Montevideo los esperamos el 17 de noviembre en Tribu Espacio Cultural, Maldonado 1858, donde se inaugurará la muestra colectiva de artes visuales en la que se exhibe el proyecto Cronos, y también el 18 de noviembre para participar en el taller de arte y educación de la Colección Portátil, que estaremos coordinando en el mismo espacio.

En la Colección Portátil pueden encontrarse con los *Poemas para no ir a trabajar*

@cosmica_uruguay / @pcolecciones

#montevideo #uruguay #dialaborable#trabajo #poemasparanoiratrabajar #poemas #coleccionportatil

Picaflor

Un colibrí descansando en las manos de Alix.

Lucía Seguí – Escucharás las paredes

En mayo partió la fotógrafa cordobesa Lucía Seguí. Tuve la suerte de conocerla en el Cineclub de Nono, que funcionaba en su casa. Su amigo Ruben Juan De Noia, mi profesor de arquería, me prestó estas postales de sus grafitis cordobeses de los ’80, que escaneé para compartir a modo de homenaje.

Más en: https://www.escritosenlacalle.com/blog.php?Blog=173

Horno de barro

Con el maestro Antonio «Pico» Romero hicimos un precioso horno de barro.

#HomenajeaGrippoyGamarrayRossi